80年，80件 | 史沫特莱《新四军军歌》翻译手稿
1939年，她在新四军驻地采访时，正值战士们在传唱由陈毅作词、集体改编的《新四军军歌》，便将歌词译成英文。1950年，史沫特莱逝世后，她的朋友遵其遗嘱，将歌词手稿等遗物一起寄给朱德。
新四军军歌
原步兵第63师宣传队队长慕崧 ：忆宣传队排演话剧《东进！东进！》
80年前，中国人民经过长达14年艰苦卓绝的浴血奋战，取得了中国人民抗日战争的伟大胜利，宣告了世界反法西斯战争的完全胜利。这个伟大胜利，是中国人民的胜利，也是世界人民的胜利。在中国人民抗日战争和世界反法西斯战争胜利80周年之际，我回想起47年前，中国人民解放军兰
从《新四军军歌》看精神传承 忆抗战旋律的力量
在抗战胜利80周年之际，9月1日播出的《这就是中国》由主持人何婕引领，邀请复旦大学中国研究院院长张维为教授、国防大学政治学院副教授蔡宏俊，围绕抗战歌曲展开对话，通过《新四军军歌》的创作故事，挖掘旋律背后的民族精神与传承意义。
张维为：一曲军歌 一生信仰！
《新四军军歌》作为一部浓缩着中华民族抗争历程的音乐史诗，以其雄壮旋律与铿锵歌词，成为镌刻民族不屈精神的信仰象征，历经岁月洗礼仍在中华大地回荡不息。